Quella sera, dopo quell'importante partita contro i Memphis, abbiamo dato una festa.
One veèeri nakon tvoje velike utakmice protiv Memphisa imali smo onaj party.
Non sono loro che hanno parlato di una lite tra il vecchio e suo figlio verso le sette di quella sera?
Nisu li pomenuli nekakvu svaðu, raspravu izmeðu starca i sina, oko sedam sati te veèeri?
Quella sera al club sapevo di aver trovato una persona speciale.
Ono veèe u klubu, znala sam... da sam našla nekog posebnog.
Esiste un posto dove mio padre sta bene, dove quella sera ha comprato le sigarette ed è tornato a casa.
Ако постоји, то место, где је мој тата безбедан. Где би имао пуну паклу цигарета и наставио да вози.
Ma qualcun altro doveva incontrare Satine quella sera.
No te je veèeri neko drugi trebao da upozna Satinu.
Quella sera capii qual era la mia fortuna: era seduta di fronte a me.
Znala sam moju sudbinu te noæi. Sedela je preko puta mene. Nadam se da i sada sedi.
Ammetto che ero un tantino alterato, quella sera.
Priznajem da sam bio nekako preoseæajan tu noæ.
Sai, sono nato nel 1945, ma quella sera è stato il momento del mio concepimento.
Znaš, roðen sam 1945., ali ta je noæ bila trenutak mog zaèeæa.
Quella sera sono andato li' per ripagare un debito.
Отишао сам тамо да очистим дуг.
Ad esempio chi c'era dietro all'omicidio di quella sera.
Ко је стварно био иза тог убиства те ноћи.
Chiunque abbia fatto quella chiamata non puo' aver visto Lincoln scappare dal garage quella sera.
Ко год је направио тај позив, није могао видети Линколна како трчи из гараже.
Non e' tornata a casa quella sera, vero?
Није дошла кући те ноћи, зар не?
lo invece non riuscivo a togliermi dalla testa, il vago e assillante sospetto che non avevamo capito nulla di ciò che accadde quella sera, o di quale fosse stato il nostro ruolo.
Nisam mogao da prestanem da to stalno premotavam u glavi. Stalna sumnja da nikada nismo razumeli šta se dogodilo te noæi. Kakva je bila naša uloga?
E perché la guardia del corpo di Lincoln non era lì quella sera?
Objasni zašto je Lincolnov tjelesni èuvar napustio službu te noæi?
Quella sera sono scappato perché ho avuto paura di perderti.
Otišao sam te noæi zato.... što sam bio stvarno uplašen da æu da te izgubim.
Quella sera l'ho sentíta pronuncíare almeno 14 volte.
Èuo sam tu reèenicu barem 14 puta te noæi.
Quella sera le due donne ebbero difficoltà ad addormentarsi.
Te večeri su dve devojke teško zaspale.
Quella sera ci fu la mia prima indiscutibile pomiciata con una ragazza.
Те вечери сам доживео своју прву сесију непорецивог 'ватања.
Quella sera, io e Janey facciamo l'amore per la prima volta.
Te noæi Janey i ja prvi put vodimo ljubav.
E se Dio ha visto ciò che abbiamo fatto quella sera, l'ha comunque ignorato.
Ako je Bog vidio što je ijedan od nas uèinio te noæi, izgleda da mu nije smetalo.
Hai detto che non ricordi niente di quella sera.
I ne seæaš se nièega od te noæi?
Mai poi, piu' tardi, quella sera l'ha invitata a cena.
А онда сте је позвали на вечеру.
E credo che ci abbia anche provato con me, quella sera.
Мислим да је она ударила на мене те ноћи као добро.
Quella sera, Pilar mi ha accompagnato fuori dalla festa...
Te noæi me Pilar ispratila sa zabave.
Non... non veniamo qui insieme da... quella sera.
I nismo bili ovde zajedno još od one noæi.
Aveva gia' visto Louis Roulet prima di quella sera?
Jeste li pre te noæi videli Luisa Rulea? Jesam.
A volte mi chiedo come sarebbe stata la mia vita se non mi avessi trovata quella sera.
Знаш, понекад се запитам какав би био мој живот... да ме ти ниси пронашао оне ноћи.
Charlie fluttuava a due centimetri dal tappeto, quella sera.
Чарли је био попут покрета четкице на платну.
Quella sera mi hanno bruciato tutti gli indirizzi IP.
Te noći sam spržio svu mrežu koju sam imao.
Se sapesse che eravamo alla tomba di Ali quella sera?
Da Mona zna da smo te veèeri bili na Alinom grobu...
E così quella sera, dopo cena, decisi di riesumare il mio vecchio costume.
Pa sam posle veèere uzeo svoj stari kostimn.
Ho digitalizzato le riprese originali di quella sera.
Digitalizovao sam taj snimak napravljen te noći.
No, c'era un sacco di gente quella sera e...
Ne. U nedelju je ovde bilo puno, pa...
Quella sera Desi mi ha aggredita.
Dezi me je silovao to veče.
Mi dispiace di non aver risposto quella sera.
Žao mi je... što se nisam javila te noæi.
Giusto per essere chiari, sei rimasta con Paul Spector dalle 9:30 di quella sera fino alle 3 del mattino dopo?
Da razjasnimo, bila si sa Polom od 21.30 h do 03.00 h te noæi?
Credo che mio padre avesse preso l'NZT, quella sera.
Mislim da je moj otac uzeo NZT te noæi.
Ho consegnato la storia con 15 minuti di anticipo, ho preso il primo volo per Marrakech e quella sera, in un bar, ho fumato un narghilè con Natalie.
I poslao sam prièu 15 minuta pre krajnjeg roka. Uhvatio sam let za Marakeš i iste veèeri sam sedeo s Natali u kafeu i pušio šišu.
Fino dove è arrivato quella sera, prima di sparire?
Koliko je daleko dospeo one noæi pre nestanka?
E ammetto che quella sera sono stato "conciso".
Priznajem da sam bio pomalo odsečan to veče.
E quella sera, tutti e 90 i ragazzi -- si sono vestiti per bene, hanno fatto il loro lavoro, per conto loro.
I to veče, svih 90 đaka - adekvatno obučenih, radeći ono za šta su zaduženi, na nivou zadatka.
E quella sera, tutta la sua famiglia ha preso il divano e lei ha dormito con la madre in modo che potessimo prendere i loro letti.
Te noći, njeni ukućani su svi spavali na kaučima, ona zajedno sa svojom mamom, da bismo mi zauzeli njihove krevete.
Osservate questo video che Maddie dalla mia classe del terzo quadrimestre mi inviò quella sera.
Pogledajte ovaj video koji mi je poslala Medi sa trećeg časa, te večeri.
Ho parlato con i genitori di Jason quella sera e presumo che, mentre parlavo con loro, non stessi dando l'idea di stare bene, perché proprio il giorno dopo il loro rabbino di famiglia mi chiamò per darmi una controllata.
Те вечери сам разговарао са његовим родитељима и претпостављам да сам звучао као да ми није добро, јер ме је следећег дана њихов породични рабин позвао да провери како сам.
Chiamai la polizia di Petaluma e riferii della sua scomparsa quella sera.
Звала сам полицију Петалуме и те вечери пријавила да је нестао.
E in fondo scrive. "P.S. Quando quella sera visitai il San Francisco General Hospital, lei era indicato come il paziente
А на дну пише: ”ПС: Када сам те вечери посетила општу болницу Сан Франциска, Ви сте били наведени као пацијент.
(Risate) (Applausi) Mi sono poi resa conto quella sera di essere probabilmente l'unica sopra i 40 che non vuole più avere 22 anni.
(Smeh) (Aplauz) Shvatila sam kasnije iste noći, da sam verovatno jedina osoba starija od 40 koja ne želi da ima 22 godine ponovo.
8.7837309837341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
One veèeri nakon tvoje velike utakmice protiv Memphisa imali smo onaj party. 